Subventions…

Malgré le succès et le résultat de cet été, nous venons d’apprendre que La Fondation de France ne nous subventionnera pas sur notre projet d’atelier collectif de création audiovisuelle.

Malheureusement sans aides financières, ces ateliers ne pourront être mis en place l’été prochain et encore moins pendant l’année. Nous continuons nos démarches administratives et demandes d’aides dans l’espoir de trouver un soutien financier nécessaire à la réalisation de ces projets.

Projet en cours

Décidément le Leberon a les dents longues…

Nous avons commencé un nouveau projet de film animé avec la classe de Mr Vignolle à l’école élémentaire de Trélissac.

Les enfants se sont inspirés du conte du leberon pour écrire leur scénario en classe.

Chaque vendredi après midi (cinq interventions) nous allons ensemble créer les décors en papier découpé puis nous nous attaquerons au tournage.

Eric Lavignasse (acteur) et Laura Leeson (réalisatrice) encadrent ce nouveau projet d’animation pour l’association ARTicle19. Après une séance de découpage technique (vendredi 6 novembre 2009) et un petit cours sur le langage cinématographique (echelle des plans, description d’images…), les enfants ont commencé le story-board et un groupe pourra imaginer les décors avant de les réaliser à partir de papier recyclé. Pendant ce temps Éric aidera un autre groupe à enregistrer les dialogues, les sons et les bruitages du film.

Le film sera fini pour noël…

Projection le 4 octobre à Grand Brassac

L’atelier collectif de création audio-visuelle

Atelier du 27 au 31 juillet 2009 à Grand Brassac, montage final fait le 11 août 2009 à Renamont

Après six jours intensifs de travail collectif autour d’un scénario librement inspiré de la collecte du Pôle Patrimoine et Culture Occitane, le film « Emporte-moi, je t’emporterai » est fini. Les jeunes ont choisi de travailler sur le conte du Leberon, mais ont aussi incorporé des idées issues des entretiens en occitan.

La première projection publique aura lieu le 04 octobre 2009 à Grand Brassac (vers 16h30), lors de la 4e rencontre Orient(s)-Occident(s) organisée par l’ACDD.

Les jeunes seront présents pour défendre leur projet et répondre à toutes vos questions. Le film sera ensuite montré lors des restitutions de collectes du Pôle Patrimoine et Culture Occitane.

Je profite de l’occasion pour dire un grand merci à ceux qui nous ont soutenu : la mairie de Grand Brassac, La Clé, le Pôle Patrimoine et Culture Occitane, Pampaligossa, Le Tri-Cycle Enchanté et la Convention Culturelle…

Le résultat et l’intérêt que le projet a éveillé nous encourage à recommencer l’été prochain, et une autre « formule » sera proposée: toute l’année scolaire deux fois par semaine avec un groupe de « grands » et un groupe de « plus jeunes  » à partir de 2010.

Atelier Cinéma

Malheureusement nous n’avons pas assez d’inscrits pour l’atelier cinéma du 27 juillet au 07 août…

Mais pour les enfants déjà inscrits, nous allons faire un stage de 5 jours la semaine prochaine (du 27 au 31 juillet).

Donc pour ceux déjà inscrits, je vous donne RDV lundi matin à 9h (jusqu’à 17h) à la mairie de Grand Brassac, que je remercie au passage.

Pour les curieux, vous êtes les bienvenus pendant la semaine pour voir l’évolution du film.

Au programme:

Découverte et écriture du scénario lundi 27 de 9h à 17h (prévoir un pique-nique) avec l’intervention de Sébastien du Pôle Occitan,

Mise en scène et début de création des décors, mardi de 14h à 17h avec l’intervention de Eric (acteur/ metteur en scène)

Création des décors à partir de récup’, mercredi de 14h à 17h avec l’intervention du Tri-cycle enchanté

Continuation des décors et début de tournage, jeudi de 14h à 17h Tournage, montage et sonorisation, vendredi de 9h à 17h (prévoir un pique-nique)

Le tarif est le même soit 50 euro pour les cinq jours.

Les projections seront prévu avec les participants et intervenants pendant la semaine…

Nous allons mettre en place un atelier soit à la Toussaints soit à Pâques pour ceux qui n’auront pas eu l’occasion de participer cette fois-ci…

Ce projet est réalisé avec le soutien de la convention culturelle, l’intervention du Pôle Occitan de l’ACDD et le Tri-Cycle Enchanté.

En attendant de vous voir bientôt,

On vous souhaite une bonne fin de semaine,

L’association ARTicle19

Atelier Collectif de création audio-visuelle

Atelier collectif de création audio-visuelle en animation traditionnelle

Du 27 juillet 2009 au 07 août 2009 sur cinq communes de la communauté des communes de Montagrier

1. Découverte du DVD de la collecte du pôle occitan: Tocane le lundi 27 juillet (9h-17h)
2. Écriture du scénario collectif: Montagrier mardi 28 et mercredi 29 juillet (14h-17h)
3. Création de décors à partir de matériaux de récup’: Lisle le jeudi 30, vendredi 31 juillet et lundi 03 août (14h-17h)
4. Tournage avec du matériel professionnel et en animation traditionnelle (image par image): Celles le mardi 04, mercredi 05 et jeudi 06 août (14h-17h)
5. Montage et sonorisation: Grand Brassac le vendredi 07 août (9h-17h)
6. Projection en public dans différents lieux de la communauté des communes et en Val de Drone…

Cet atelier est proposé aux jeunes de 9 ans et plus sur 10 jours

Prix de participation 10 euros/ jour

Inscriptions  jusqu’au jeudi 23 juillet

(10 participants max) :

article19@no-log.org

09 77 64 84 96/ 06 32 64 07 85

Association ARTicle19

Renamon

24350 Grand Brassac

Nouvelles…

Tant de projets que nous n’avons pas le temps de mettre ce blog à jour, même en étant deux…

Voici un résumé des événements des semaines passées:

- Fin de tournage et montage du film des lycéens de BdeB « Tiens ta langue! » (projection en mai lors du festival des lycéens à Périgueux)

- Semaine d’ateliers « film d’animation » à Tocane et projection des films réalisés par les enfants lors de la semaine
« Multi@ctivités »…

- Réalisation et montage du projet du Tri-cycle enchanté/ Fondation de France « L’alimondialisation » avec les enfants du centre de loisirs de Mareuil (projection avec tous les enfants qui ont participé au projet le 29 avril à Bourdeille et projection le 10 mai à Bourdeille).

- Tournage et montage du projet du film de la classe des CE2 de Clos Chassaign avec Colette Pernollet (vidéo et animation, projection lors de « Tréatroloupiots » (désolé pour l’orTograFe) à Périgueux)

- Création du « banc-titre animation papier » (objet étrange, fabriqué maison, qui sert à réaliser des projets en papier découpé, à découvrir)

- Début du projet de film avec la classe des CE2 de l’école primaire E.Zola à Boulazac de Pascal Vignole, scénario, découpage, et storyboard suivit de la création des décors, du tournage -et donc inauguration de notre banc-titre fait maison…- et du montage (animation de papier découpé, d’après le conte de « La légende de la Truffe », inscrit au Festival des films d’enfants en juin)

- Suite du projet d’atelier collectif de cet été, projet mis en place par Julia avec le soutien de la convention culturelle de Montagrier (600 euros nous ont été alloués pour financer une partie de ce projet).

- Mise en place d’un projet avec le MAAP/ Fondation de France (atelier cinéma d’animation et ateliers gravure pour 2009-2010)

…et je dois certainement oublier d’autres projets en cours (Familha, Festival de la Récup’, foliscopes, et …)

Voilà pourquoi nous n’avons pas eu le temps d’en dire plus avant…

Tournage à Bertarnd de Born

Après l’écriture du scénario et le découpage technique, la classe d’occitan de Martial Peyrouny a tourné les images de leur film.
Nous avons eu la visite des médias locaux (DL, Sud-Ouest, France3 Périgords, France Bleu…) et les élèves ont pu s’exprimer sur le projet.
Le montage se fera en deux jour, début avril, à l’atelier de Renamont…

Le film sera projeté pour la première fois en public lors du festival des lycéens.

Pas d’images? quel dommage…

Alors oui, une bonne fois pour toutes : pour un blog d’asso qui fait dans l’image, c’est sûr ! notre blog est plutôt pauvre en images, mais chaque chose en son temps…

Nous avons plusieurs films en montage –Scènes de Familha, restitution du Festival de la Récup’ 2009, film de présentation…- et plusieurs projets en cours – dont un film animé (sur l’alimentation) avec le centre de loisir de Mareuil et le Tri-Cycle Enchanté de Bourdeille, le PAC départemental « Image dans tous ses états », l’encadrement et la formation d’une jeune d’ici –salut à toi Julia-, un petit atelier avec le centre de loisirs de Tocane, un tournage avec les lycéens de BdeB plus le montage, TRACE(s), les interventions en milieu scolaire (Périgueux et Trélissac), les cours habituels deux fois par semaine et quelques traductions…

Nous ne sommes pas assez nombreux pour mener à bien nos actions et nourrir ce blog en même temps. Avis aux bénévoles…

Aussi pour nous aider dans nos projets (que vous pouvez trouver sur le site) ou nous en proposer, n’hésitez pas à nous contacter…

Banque sonore

« …favoriser la rencontre et l’échange des connaissances, explorer les expression et les langages… »

Nous souhaitons nous associer à différents musiciens locaux afin de créer avec eux une banque sonore originale qui puisse répondre aux besoins d’illustration sonore de nos activités.

Ce projet est une collaboration étroite avec des musiciens de styles variés qui pourront proposer des compositions de leur choix (compositions originales, adaptation de registres, création de « jingle », musiques traditionnelles, moments sonores et expérimentations musicales ou ambiances cinématographiques) et les enregistrer en studio. L’association ARTicle19 pourra alors puiser dans une banque sonore originale et de qualité et promouvoir ces artistes lors des projections publiques.

C’est aussi une occasion de partager nos connaissances en audio-visuel avec des artistes et de valoriser leur travail en l’insérant dans nos projets de films.
Cette action est aussi un instrument pédagogique important pour notre association qui vise à sensibiliser le public à l’ utilisation des images : montrer l’interaction des images et des sons (comment une image est influencée par une musique, comment créer une ambiance sonore et donner une nouvelle dimension aux images en mouvement).

Ce projet est à long terme. D’une année à l’autre, nous souhaitons renouveler l’expérience afin de mettre en avant des artistes différents et enrichir la proposition et la production artistique de l’association et des artistes concernés.

Afin de mieux valoriser le travail des musiciens il semble essentiel de pouvoir les rémunérer et de produire des enregistrements de qualité studio.

Les artistes seront invités à partager avec nous la création vidéo, du tournage au montage.

Nous voulons mettre en place une action gratifiante pour tous les acteurs, et par la suite créer un événement autour d’une projection de films (soirée de projection avec création sonore en directe, création spontanée de bruitages de film, création d’un atelier sonorisation au sein de l’association dans les années à venir en partenariat avec d’autres associations).
Ce projet vous intéresse? N’hésitez pas à nous contacter: article19@no-log.org

Film en construction

Film de 13mn, réalisation Laura Leeson, écriture et mise en scène Laura Leeson et Dominique Mischieri

Genèse du projet :

À partir de prospections archéologiques en rapport avec « l’oppidum de La Gonterie », qui mettent en évidence l’aménagement d’un territoire à l’age du fer, au-delà des limites fixées par les précédentes recherches, D.Mischieri a rencontré des personnes qui ont proposé une interprétation de ces vestiges encore bien visibles.
L’échange avec les autochtones à donné envie à D.Mischieri d’attirer l’attention sur les connaissances réelles du patrimoine local. Ces gens connaissent cet environnement architectural, mais se contentent d’explications sommaires – ou qui répondent à une logique contemporaine (parcellaires, travaux liés aux paysans…).
La question de la perte de liens avec l’histoire et sa transmission se pose.
Comment une culture en remplace une autre au fil du temps ?

Lieux : Paussac, St Vivien, St Julien de Bourdeille, Boulouneix…

Laura Leeson (réalisatrice) et Dominique Mischieri proposent d’illustrer les propos tenus et d’en montrer les limites, de les confronter à une lecture historique (en référence aux recherches déjà effectuées sur le secteur) et ainsi élargir les connaissances du patrimoine locale qui reste méconnu.

Ce projet de film permet non seulement d’avoir une approche « ludique » du patrimoine puisque les scénettes seront en décalage avec la réalité, mais propose aussi une réflexion sur les connaissances réelles de notre histoire.

Plusieurs lignes de travail :
- La toponymie
- La « langue des ancêtres »
- L’origine des structures
- L’utilité des architectures : leur rôle et contexte historique (voie de communication dans les vallées)
- Les croyances populaires, les proverbes et légendes (littérature orale)
- Lecture du paysage
- Rapport avec le parcellaire des communes (comment ces murs ont défini le paysage et inversement)

Le court-métrage (entre 13 et 9mn, diffusion TV à envisager avec France3 Périgord) s’appuie sur des éléments historiques et se découpe autour des 5 vallées concernées (voir lignes de travail).

Le tournage se déroule en plusieurs temps :
- Entretiens,
- Écriture des scènes à partir du matériau sonore,
- Tournage en extérieur,
- Développement des théories fondées sur les prospections menées depuis dix ans par D.Mischieri